Pular para o conteúdo principal

Pensamentos em palavras #2

Fazia tempo que eu não postava uma música.
Ouví esta outro dia, ouví de novo ontem... e ontem ela me bateu 'cum força'.. quase uma sacudida...!
Espero que gostem, cliquem no título e ouçam. E prá quem acha ruim eu colocar letra e tradução, é uma pena, porque as pessoas gostam de saber o que estão ouvindo, e eu vou continuar colocando.
É linda e triste...vale a pena, aproveitem.

Beijos estalados, ótima semana!

Música: Incomplete - Backstreet Boys

Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you within me I can’t find no rest
Where I’m going is anybody’s guess

I've tried to go on like I never knew you
I’m awake, but my world is half a sleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I’m going to be is incomplete

Voices tell me I should carry on
I am swimming in an ocean all alone
Baby, my baby
It’s written on your face
You still wonder if we made a big mistake

I don’t mean to drag it on, but I can’t seem to let you go
I don’t wanna make you face this world alone
I wanna let you go (alone)

Incomplete

Tradução: Incompleto

Espaços vazios me enchem de buracos
Faces distantes sem nenhum lugar para ir
Sem você dentro de mim, não posso encontrar descanso
Para onde vou não é da conta de ninguém

Eu tentei continuar como se nunca tivesse te conhecido
Eu estou acordado, mas meu mundo está adormecido
Eu rezo para este coração se curar
Mas, sem você, incompleto é tudo que eu serei

Vozes me dizem que eu deveria seguir em frente
mas eu estou nadando em um oceano completamente sozinho
Amor, meu amor
Está escrito em sua cara
Você ainda se pergunta se cometemos um grande erro

Eu não quero arrastar isso, mas parece que eu não consigo te deixar partir
Eu não quero fazer você encarar este mundo sozinha
Eu quero deixar você partir (sozinha)

Incompleto

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

A pele

A pele é o maior órgão do nosso corpo, (é um órgão, pois, como já postado, órgão é conjunto de células com mesmas funções). Ele faz o limite entre o meio externo ( o ambiente) e o nosso organismo. Pode ser dividido em 3 camadas: Epiderme Derme     Hipoderme A epiderme É dividida em mais 4 camadas!  A primeira camada  começando lá de dentro, mais baixo: A camada basal. É onde as células são feitas, onde elas nascem e substituem as mais velhas que, em oooutra camada, é eliminada do corpo, descama.   Camada  espinhosa: Fica acima da camada basal. Camada granulosa: Essa camada forma lipídeos que ficam entre cas células da última camada, a mais externa. Com isso, previne a desidratação das camadas debaixo da epiderme; forma barreira; atua tambem como um "cimento", fazendo com que as celulas fiquem fixas umas às outras. Estrato lúcido: Camada que fica entre o estrato córneo(camada córnea) e camada granulosa. Essa camada da epider...
Postar um comentário
Leia mais

Agora vai!! hahaha

Oi!!! Sim, eu sei, tô sumida, me perdoem, não me abandonem... (fazendo cara de novela mexicana, pra vcs terem piedade.. garg****) Pessoas queridas que me visitam sempre, me perdoem se eu não ando retribuindo, se eu não ando visitando vcs.. vou explicar. Como vcs já sabem to aqui amotoada na casa de mamis, aqui ainda é complicado o lance de internet porque é uma implicância só.. então eu tenho que fazer o ‘social’ entendem? Rsrs Pois bem, estou quase arrumando meu canto.. e aí, serão só alegrias, porque poderei voltar à minha rotina diária de visitar vcs de manhãzinha antes de ir trabalhar e nos finais de semana, que é como gosto. Tenham mais um tiquim de paciência com esta amiga aqui, tá bem? É só mais um tiquim, eu prometoooooo!!! Rsrs Pois bem, como disse ali, estou quase ajeitando meu canto, e devo me mudar logo, o que vai facilitar muito meus dias, porque aqui ando dormindo tarde e acordando cedo demais.. mas não reclamo não, viu, to feliz demais de estar em casa, na minha...
Postar um comentário
Leia mais

São tantas as palavras que querem agora sair

Música: I belong to You - Eros Ramazzotti e Anastacia (clicalí no Iscutaí - Leia a letra e tradução aqui É assim que te quero, amor, assim, amor, é que eu gosto de ti, tal como te vestes e como arranjas os cabelos e como a tua boca sorri, ágil como a água da fonte sobre as pedras puras, é assim que te quero, amada, Ao pão não peço que me ensine, mas antes que não me falte em cada dia que passa. Da luz nada sei, nem donde vem nem para onde vai, apenas quero que a luz alumie, e também não peço à noite explicações, espero-a e envolve-me, e assim tu pão e luz e sombra és. Chegastes à minha vida com o que trazias, feita de luz e pão e sombra, eu te esperava, e é assim que preciso de ti, assim que te amo, e os que amanhã quiserem ouvir o que não lhes direi, que o leiam aqui e retrocedam hoje porque é cedo para tais argumentos. Amanhã dar-lhes-emos apenas uma folha da árvore do nosso amor, uma folha que há-de cair sobre a terra como se a tivessem produzido o...
Postar um comentário
Leia mais